Droga McCarthy'ego już 7 marca
autorem artykułu jest Piotr Osiak
Już 7 marca, nakładem Wydawnictwa Literackiego ukaże się polskie wydanie bestsellerowej powieści Cormaca McCarthy'ego zatytułowanej Droga (The Road). Nagrodzona prestiżową nagrodą Pulitzera i The Tait Black Memorial Prize książka przenosi czytelnika w realia mrocznych, postapokaliptycznych Stanów Zjednoczonych. Krwiożerczy kanibale, wszechobecne ruiny i zgliszcza, ciemność i zabójczy mróz - to przeszkody jakie staną na drodze ojca i syna przemierzających pustkowia w poszukiwaniu spokojnego życia.
Droga Cormaca McCarthy'ego to opowieść o miłości trwającej mimo upadku cywilizacji i wszelkich wartości. O uczuciu rozświetlającym mroki zniszczonego kataklizmem świata. To także historia pełna smutku i poświęcenia, nieustannej walki o przeżycie kolejnego dnia. Droga to udane połączenie powieści przygodowej, horroru i motywu postapokalipsy. Jak pisze o książce Jacek Dukaj jest to: Opowieść o skazanej na tragiczny koniec wędrówce, podana zaskakująco pięknym językiem, w najbardziej ponurych momentach osiągającym lotność poezji – jakby cmentarne ballady Nicka Cave’a czy Toma Waitsa przepisać na oszczędną, chirurgiczną prozę. „Droga” to czarna jak węgiel elegia o tym kolorowym raju, w którym żyjemy, nie zdając sobie sprawy z naszego szczęścia. Niewiele znam książek tak silnie grających na emocjach.
Od niedawna na ekranach polskich kin gości ekranizacja innej powieści McCarrthy'ego - To nie jest kraj dla starych ludzi. Wyreżyserowany przez braci Coen tytuł zasłużenie zebrała cztery oscarowe statuetki. Tymczasem już teraz trwa produkcja filmowej wersji Drogi w reżyserii Johna Hillcoata. W obsadzie zaś wystapią takie gwiazdy srebrnego ekranu jak Viggo Mortensen czy Charelize Theron. Zapowiada się kolejny kinowy hit na podstawie rewelacyjnej książki.
Autorem polskiego przekładu Drogi jest Robert Sudół. Liczące sobie niespełna 270 stron wydanie kosztować ma w granicach 30 złotych.
--
Piotr "Micronus" Osiak
Redaktor Outpost - serwisu kultury postapokaliptycznej
Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl